WAXWING -JASEUR BOREAL -January 9th 2013

I really want to try and get a picture of a waxwing before I go back to France.So, one morning, we drive to Sale near Manchester . There has been a report of waxwings in a suburban street there.Here they are, a flock of eighteen birds which come and fly away. They perch either on the wires or on a small tree in a front-garden.Unfortunately the light is very poor as the weather is extremely dull. I try to get my shots with both my cameras.Most of them are useless.The only decent one is taken with the NikonP510.We decide to go home when it starts drizzling.

Je veux vraiment essayer de prendre une photo de jaseur boréal avant de retourner en France.Donc, un matin nous prenons la route pour Sale, à côté de Manchester. On y a signalé la présence de jaseurs dans une rue d'un lotissement.Les voilà, une troupe de dix-huit oiseaux qui arrivent puis s'éloignent. Ils se perchent soit sur des fils électriques , soit sur un petit arbre dans un jardinet.Malheureusement, la lumière est mauvaise car le temps est très maussade. J'essaie de prendre mes photos avec mes deux appareils . La plupart sont inutilisables. La seule photo correcte est prise avec le NikonP510. Nous décidons de rentrer à la maison quand il commence à crachiner.