Tuesday, 12 February 2013

MERRIEN- August 23rd 2012

Merrien is a tiny fishing-harbour on the southern coast of Brittany between Lorient and Pont-Aven.It is situated at the end of a long, narrow inlet of water.My sister and I go for a walk along a narrow footpath that enables us to have good views of that beautiful stretch of water.At the start of the walk , we notice two Common Blue butterflies. The male is blue whereas the female is brown with orange spots.We watch for a while a boat moored close to the coast. Her crew's job is maintenance work on buoys and lighthouses.When we come back to our starting-point, we see a few more butterflies , a Small Heath( orange and brown), a Small White and a Pale Clouded Yellow .

Merrien est un tout petit port de pêche sur la côte sud de la Bretagne ,entre Lorient et Pont-Aven.Il est situé au fond d'un long et étroit goulet. Ma soeur et moi prenons un sentier étroit qui nous permet d'avoir de bons points de vue sur cette belle étendue d'eau.Au début de la promenade, nous remarquons deux papillons de l'espèce Azuré Commun.Le mâle est bleu tandis que la femelle est marron avec des taches de couleur orange.Nous regardons pendant un moment un bateau ancré près de la côte. Le travail de son équipage est l'entretien des phares et balises.Quand nous revenons à notre point de départ, nous voyons quelques autres papillons, unProcris( orange et beige), un Piéride de la rave( blanc) et un Soufré (jaune vif).

No comments:

Post a Comment