Sunday, 24 February 2013

VANNES -January 26th

I decide to walk along the coastal path from the harbour in Vannes to Rosvellec , near Séné. The weather is very mild and there is a nice hazy sun. It feels like spring.My first photo is that of a shy chaffinch in a bush near a farm.In a grassy field , I count over three hundred Brent geese.Low tide. A lot of birds on the mudflats. In the distance, I barely make out two spoonbills foraging among hundreds of shelducks. Quite close to the path, black-tailed godwits.When walking along the path, I notice a fluttering in the hedge, a wren peeping out. Not much time for photos as people come round the corner.

Je décide de marcher le long du sentier côtier en partant du port de Vannes dans la direction de Rosvellec ,près de Séné. Le temps est très doux, le soleil est voilé . On se croit au printemps.Ma première photo est celle d'un pinson timide dans un buisson près d'une ferme.Dans un pré, je compte plus de trois cents bernaches cravants.Marée basse. Beaucoup d'oiseaux sur les vasières.Au loin, je distingue à peine deux spatules blanches qui se nourrissent parmi des centaines de tadornes de Belon. Assez près du sentier, des barges à queue noire.En suivant le sentier, je remarque un frémissement dans la haie, un troglodyte qui jette un bref coup d'oeil.Pas beaucoup de temps pour des photos car des gens débouchent du tournant.

No comments:

Post a Comment