It was a grey ,dull morning. We decided to go to World's End , moors at the top of a hill near Wrexham in North Wales. In the previous years, we had seen red grouse, black grouse and crossbills.No such luck this time . We saw sheep and lamb. I like the place. Only a few people go up there, driving along the narrow , single-track road, only hikers and nature-lovers.In the small wood , where the car-park is situated, we saw two men busy doing an insect-count under the trees.Later on , we drove down to the valley to Eglwyseg where we saw a dipper in the river there.
C'était un matin gris et maussade. Nous avons décidé d'aller à World's End, des landes au sommet d'une colline , près de Wrexham dans le nord du Pays de Galles.Les années précédentes , nous y avions vu des lagopèdes d'Ecosse, des tétras-lyres et des becs-croisés des sapins. Cette fois-ci, on n'a pas eu cette chance. Nous avons vu des brebis et des agneaux. J'aime cet endroit. Seulement quelques personnes montent jusque là, en suivant l'étroite route à une seule voie, des randonneurs et des amoureux de nature. Dans le petit bois, là où se trouve le parking , nous avons vu deux hommes occupés à faire un comptage d'insectes sous les arbres.Plus tard, nous sommes descendues dans la vallée jusqu'à Eglwyseg, où nous avons observé un cincle plongeur dans la rivière.
No comments:
Post a Comment