PONIES ON BICKERTON HILL / April 2011

In this page, I have made use of information contained in a National Trust leaflet about Bickerton Hill.Dans cette page, j'ai utilisé les renseignements contenus dans un dépliant du National Trust ( organisation comparable à celle du Conservatoire du Littoral en France).

Bickerton Hill is a National Trust property in Cheshire. I first posted photos about Bickerton Hill on February 5th, 2009.I want to add a new page because something new is happening there.The National Trust is bringing ponies to graze on the hill to stop the birch seedlings from growing because their shade would kill plants like heather, bilberry and gorse. These nectar-rich plants are a source of food for bees and butterflies.So a small herd of Cardeddau ponies are being acclimatized in a fenced-in area before being let out to roam freely on the hill.This is a small, rare breed of Welsh mountain pony from Snowdonia.They are very agile and hardy , even in severe winter weather. Early one morning,I took these photos from the deep shade of a wood as they were grazing in a fenced-in field. These ponies are not tame and they are wary of human beings.

Bickerton Hill est une propriété du National Trust dans le Cheshire(comté du nord-ouest de l'Angleterre).J'ai déjà posté des photos sur Bickerton le 5 février 2009. Je veux ajouter une nouvelle page parce qu'il se passe quelque chose de nouveau là-bas.Le National Trust fait venir des poneys pour brouter sur la colline afin d'empêcher les jeunes pousses de bouleaux de grandir car leur ombre tuerait des plantes telles que la bruyère, la myrtille et l'ajonc. Ces plantes riches en nectar sont une source de nourriture pour les abeilles et les papillons.Donc on a introduit un petit troupeau de poneys Carneddau dans un espace clos afin qu'ils s'acclimatent avant d'être relâchés pour parcourir librement la colline.C'est une petite race rare de poneys montagnards originaires de la région autour du mont Snowdon dans le Pays de Galles.Ils sont très agiles et résistants ,même par temps très froid l'hiver.Tôt un matin, j'ai pris ces photos alors que je me tenais dans l'ombre épaisse d'un bois et qu'ils broutaient dans un enclos.Ces poneys ne sont pas domestiqués et ils se méfient des humains.