FALGUEREC

Yesterday afternoon, I visited a nature reserve near Vannes.Near the entrance, I saw a few snipes and a kestrel. Inside, there were quite a few birds to be seen: over 400 avocets, over 20 shovelers, a lot of lapwings as well as redshanks, pintails and teals. These birds were sometimes disturbed by a common buzzard flying over.The only birds that came very close to the hide were some mute swans and a spoonbill.These photos were taken through a not very clean windowpane.

Hier après-midi j'ai visité une réserve naturelle près de Vannes. Près de l'entrée ,j'ai vu quelques bécassines des marais et un faucon crécerelle.A l'intérieur, il y avait pas mal d'oiseaux à voir: plus de 400 avocettes, plus de 20 canards souchet,beaucoup de vanneaux huppés ainsi que des chevaliers gambette, des canards pilet et des sarcelles d'hiver.Ces oiseaux étaient parfois dérangés par le survol d'une buse variable.Les seuls oiseaux à s'approcher très près de l'observatoire furent des cygnes tuberculés et une spatule blanche.Ces photos ont été prises à travers une vitre pas très propre.