Friday 18 December 2009

LEIGHTON MOSS


On October 17th, Kim and I drove to Leighton Moss, a bird reserve in the north-west , to try and see bearded tits in the reedbeds by the causeway. When we got there ,it was sunny but very cold and the birds had not shown yet, so we went round the hides where we stayed out of the wind. Then the sun was right opposite us but we did see a water rail . We were told later on that the bearded tits did not show while we were there.

Le 17 octobre , Kim et moi sommes allées à Leighton Moss , une réserve ornithologique dans le nord-ouest , pour essayer de voir des panures à moustache dans les roselières près de la digue.A notre arrivée, il y avait du soleil mais il faisait très froid et les oiseaux ne s' étaient pas encore montrés, aussi nous avons fait le tour des observatoires où nous sommes restées à l'abri du vent.Puis avec le soleil qui brillait juste en face, nous avons vu un râle d'eau. Plus tard on nous a dit que les panures ne se sont pas montrées pendant toute la durée de notre visite.

No comments:

Post a Comment