Friday 16 September 2011

Common tern / Sterne pierregarin



We went to Cemlyn bay ,on the northern coast of Anglesey, to photograph common terns and sandwich terns.There is a large colony in the laguna next to the pebbly beach. The birds kept flying from the laguna to the open sea and back with fish in their bills.Sitting on the pebbles at the edge of the water, I tried to capture them as they flew overhead but it was a frustrating excercise as I missed a lot.But I also enjoyed sitting there by the sea on a bright sunny day. I simply love the place.



Nous sommes allées dans la baie de Cemlyn ,sur la côte nord de Anglesey, pour photographier des sternes pierregarin et caugek. Il y a une grande colonie dans la lagune près de la plage de galets. Les oiseaux faisaient des allées et venues entre la lagune et la mer pour revenir avec des poissons dans le bec.Assise sur les galets ,au bord de l'eau, j'ai essayé de les capturer au moment où ils passaient au-dessus de ma tête mais ce fut assez frustrant car j'en ai manqué beaucoup.Mais j'avais plaisir à être assise là au bord de la mer par une belle journée ensoleillée. J'adore cet endroit.

No comments:

Post a Comment