Monday 23 May 2011

A DAY NEAR LORIENT / April 3rd



On that day ,I went to two different places, one at Kerloret, near Caudan, the other at Hennebont on the Blavet tow-path. At Kerloret, I found some honesty flowers in a ditch near a bank . They are called 'honesty', probably because one can see through their nearly transparent seed-pods.



Ce jour-là, je suis allée dans deux endroits différents, l'un à Kerloret près de Caudan, l'autre sur le chemin de halage du Blavet à Hennebont. A Kerloret, dans un fossé près d'un talus ,j'ai vu des fleurs de monnaie-du-pape. En anglais , on les appelle'honesty', probablement parce qu'on peut voir à travers les sacs de graines presque transparents.

No comments:

Post a Comment