Friday, 2 December 2011

Blue tit-Coal tit / August 15th



This blue tit and this coal tit seem to get on pretty well when sharing the bird-bath.



Ces deux mésanges, bleue et noire, semblaient s'entendre assez bien pour partager l'eau du bain.

Robin / Rouge-gorge / August 15th



Greenfinch / Verdier / August 15th



Chaffinch / Pinson / August 15th



House sparrow / Moineau domestique / August 15th



Chiffchaff / Pouillot véloce / August 15th



This chiffchaff was a surprise visitor and didn't stay long in the garden. It kept flying about the back fence , climbing up it and eventually sitting on top of it before disappearing in the neighbouring garden.



Ce pouillot nous a fait une visite surprise et n'est pas resté longtemps dans le jardin. Il se tenait aux abords de la clôture du fond du jardin , grimpant le long des planches pour finir par se poser sur le haut avant de disparaitre dans le jardin voisin.

Nuthatch / sitelle /August 15th