Thursday, 1 December 2011

Sparrowhawk / Epervier d'Europe



We saw this sparrowhawk twice on that day. Once, it landed on the feeding-table but stayed on it only for a few seconds before flying off again.



Ce jour-là , nous avons vu cet épervier deux fois.Une fois, il a atterri sur la table-mangeoire mais n'y est resté que quelques secondes avant de s'envoler à nouveau.

Sparrowhawk / Epervier d'Europe



Blue tit / Mésange bleue



Chaffinch / Pinson



Pheasant / faisan



This female pheasant was looking a bit puzzled as it was trying to get at the seeds in the cage that were meant for much smaller birds.



Cette poule faisane avait l'air perplexe alors qu'elle essayait d'atteindre les graines dans la cage qui étaient destinées à des oiseaux beaucoup plus petits.

Pheasant / faisan



Pheasant /faisan