Friday, 11 November 2011

Great tit / Mésange charbonnière



Hoverfly / Bombyle



I saw this insect as I was sitting in my chair-hide, taking photos of birds. I decided to try and capture it with my 200-500mm lens. So this is not a macro-shot.J'ai vu cet insecte alors que j'étais assise dans ma chaise-affût, en train de prendre des photos d'oiseaux. J'ai décidé d'essayer de le prendre avec mon objectif 200-500mm. Ce n'est donc pas une photo-macro.

Robin / Rouge-gorge



Young robins have still got some of their juvenile feathers round their heads. Les rouge-gorges ont encore une partie de leur plumage de juvéniles autour de la tête.


Blackbird / Merle noir



It's great to watch blackbirds as they move about or stretch their wings to catch the warmth of the sun.C'est bien d'observer les merles quand ils se déplacent ou quand ils étendent leurs ailes pour recevoir la chaleur du soleil.