Monday 22 November 2010

WAXWING / Jaseur boréal / November 3rd


There was a report of waxwings at Kelsall, a village near Tarporley in Cheshire.We went to see them the day before but the weather was very dull and windy and my photos did not come out well. We went back on the next morning as it was sunny. There were six birds which would appear and land in that tree and stay there for some time before flying away again.I took quite a few shots but I am afraid my photos were a bit over-exposed.

On nous a signalé la présence de jaseurs à Kelsall, un village près de Tarporley dans le Cheshire. Nous sommes allées les voir le jour précédent mais le temps était maussade et venteux et mes photos n'ont pas été réussies. Nous y sommes retournées le lendemain matin comme le temps était ensoleillé. Il y avait six oiseaux qui apparaissaient de temps en temps pour se poser sur cet arbre, y rester quelque temps avant de disparaitre à nouveau.J'ai pris pas mal de photos mais malheureusement elles sont un peu sur-exposées.

No comments:

Post a Comment